La asignación de surcos ferroviarios en la Red Férrea Nacional requiere que los operadores obtengan primero la habilitación y el permiso de operación emitidos por la autoridad competente para prestar el servicio ferroviario público. El trámite inicia con la solicitud de compatibilidad exitosa, la cual debe incluir un Documento de Validación emitido por un organismo especializado que certifique la compatibilidad técnica del material rodante con la infraestructura ferroviaria. Para tramos no concesionados, las disposiciones son exigibles tres años después de la entrada en vigor, con un plazo adicional de un año para presentar la solicitud de asignación.